Prevod od "za mesto" do Danski

Prevodi:

om et sted

Kako koristiti "za mesto" u rečenicama:

Sad, u sadašnjosti, on je najistaknutiji kandidat za mesto potpredsenika za demokrate 1944.
Han er spidskandidat til posten som vicepræsident ved valget i 1944.
Javio sam se za mesto u neurološkoj laboratoriji.
Jeg søger en forskerstilling i det neurologiske laboratorie.
Od onda smo se svi molili za mesto koje možemo da zovemo dom.
Siden da har vi alle bedt om et sted, vi kunne kalde hjem.
Pa, ja veæ znam za mesto iznad tvog kuka.
Jeg kender allerede det punkt over hoften.
Uèionica je dom za... mesto za... prijateljstvo, rad, i ljubaznost.
Et klasseværelse er hjemsted for... Det er et sted for venskab, arbejde og høflighed. Ja, høflighed.
Potredsednik Valden želi da se ja kandidujem za mesto kongesmena Džonsona.
Vicepræsident Walden har bedt mig stille op til kongresmedlem Johnsons plads. Virkelig?
Ja volontiram, za mesto koje se zove Obalne Javne Službe.
Jeg arbejder frivilligt for et sted kaldet Shoreline Community Services.
Ruso je bio usred žestoke borbe za mesto guvernera Pensilvanije.
Russo befandt sig midt i en ophedet kamp om guvernørposten i Pennsylvania.
Izašli ste iz vaše tapacirane æelije, ali niste baš kvalifikovani... za mesto u stvarnom svetu još uvek.
Du er ude af din gummicelle, men du er ikke kvalificeret til et sted i den virkelige verden endnu.
Jednom sam bio na audiciji za "Mesto zloèina Majami", ali nisam uleteo, jer je režiserka kastinga osetila da nisam "osetio prostor".
Jeg var engang til audition til en rolle hos CSI Miami men fik den ikke, fordi direktøren ikke følte, at jeg som hun sagde "ejede rummet."
Poèinje sa "Wex", pa prelazi na "Cold Snap", prikovao ga je za mesto!
Starter med Hex, så Cold Snap, han låser ham fast!
Mislim da imam izgleda za mesto u bolnici Hantington Memorijal.
Han mener, at jeg har gode chancer for at job på Huntington Memorial.
Velike kompanije mi plaæaju za mesto na policama.
De store firmaer betaler for hyldeplads.
On se brine za mesto dok ih nema.
Han ser efter stedet, mens de er væk.
Vojni dosijei dva èoveka koji su u trci za mesto predsednika postali su deo politièkog arsenala u ovoj kampanji.
De to præsidentkandidaters soldaterpapirer er blevet en del af det politiske skyts i valgkampagnen.
Èuo sam za mesto u kome bes može da se pretvori u nešto drugo.
Jeg har hørt om et sted, hvor vrede kan blive smedet om til noget andet.
Komanda mi je poslala vašu prijavu za mesto viceadmirala u ovoj bazi.
Overkommandoen sendte Deres ansøgning om at blive viceadmiral her på stedet.
Da, ali njenog kæer je u trci za mesto.
Ja, men hendes datter stiller op til den post.
To nije dobro ime za mesto toliko puno svega.
Det virker upassende for et sted, hvor der er så meget.
To znaèi da æu se kandidovati za mesto predsednice.
Jeg stiller også op som formand.
Trkujem se za mesto u Kongresu u crnaèkom i latinoamerièkom okrugu.
Jeg stiller op til kongressen i et sort og latinamerikansk distrikt.
Ipak, posle dugoga razmišljanja, odluèila sam da kao Državna sekretarica mogu ponuditi mnogo više, nego predajom ostavke i utrkivanjem za mesto.
Men efter megen overvejelse... har jeg besluttet, at jeg har mere at byde på som udenrigsminister end at trække mig og stille op som præsident.
Javiæu Vam kada saznam za mesto.
Jeg siger til, når jeg har en position.
On zna za mesto koje zovu Titan i za èoveka koji sebe naziva Svedokom.
Han kender til et sted, der hedder Titan, og en mand, der kaldes Vidnet. Lad os tale med ham.
Znate za mesto koje smo Simonsova i ja tražile?
Husker du, det sted Simmons og jeg prøvede at finde?
Uvek se postaram da napišem poruke koje su relevantne za mesto gde slikam, ali poruke koje imaju univerzalnu dimenziju, tako da se svako u svetu može povezati sa njom.
Jeg gør mig altid umage med, at skrive budskaber, som er relevante til det sted, hvor jeg maler, men budskaber der har en universel dimension, så enhver over hele verden kan forbinde sig til det.
Godine 2007, kandidovala sam se za mesto u danskom parlamentu kao jedna od prvih žena manjinske pripadnosti.
I 2007 stillede jeg op til valg til Folketinget som en af de første kvinder med anden etnisk baggrund.
Tako sam smislila alternativu, Sitopiju, od starogrčkog "sitos" za hranu i "topos" za mesto.
Derfor har jeg fundet på et alternativ, det hedder Sitopia, fra de oldgræske ord "sitos", der betyder mad, og "topos", der betyder sted.
6.3997099399567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?